0 Likes
猴塘溪是一條豐水的溪流，溪水是由石屋山而下，水聲潺潺，出名潭多。肇事水潭泉流充溢，潭面直徑25米，水面波平如鏡，潭邊水淺，見水底滿是鬆散石頭，一不小心就會跘倒。據悉，該水潭最深處逾5米，而且潭池深大，石坑深陷如槽，不知深淺，到此暢游易生意外。有網友形容猴塘溪為「初哥澗」，澗道寬敞平緩，山度不高，上落差少，適合新手初嘗溯澗滋味。猴塘溪雖沒有瀑布，但有時水流湍急，部分潭池深大，暗藏殺機，而且溪路不時有巨石攔途，行者必須手足並用。
...
Hau Tong Kai is a very famous swimmable stream in Sai Kung Area. This stream meets Ko Tong Kau at Tai Tan. However, the portion that extend from Tai Tan (大灘) to Hoi Ha Road(海下路) is rather boring. It is advised to start the trip right at Hoi Ha Road.One of its swimming pool is easily acessible by even hiking novice. Although this stream is not very long, it packs with many sizable natural swimming pools. The stream is also wide, one does not have to struggle inside dense vegetation. In hot summer time, it is a nice place to visit. From hkadventurer.com
